Toutes les propriétés ne sont pas obligatoires pour créer un produit, une marque, une catégorie, ... Les champs nécessaires ont un libellé en gras, et les autres dans un style classique.

Lorsqu'un élément est synchronisé avec l'ERP ou nécessaire au bon fonctionnement de vos sites et applications, certaines informations sont en lecture seule et les possibilités de modification sont limitées.
Bien souvent, les majuscules sont la norme dans les systèmes de gestion. En ligne bien au contraire, on préfère souvent les minuscules.
Le champ Titre est justement utilisé pour cela : renommer des éléments qui proviennent d'un autre système.

Ce champ n'apparaît que s'il est nécessaire. Si vous ne le voyez pas, c'est que l'élément n'est pas synchronisé ou protégé ; vous pouvez donc le renommer ou le supprimer sans risque.